Русско-английский словарь религиозной лексики. 2014.
Джинны — материальные существа, созданные Аллахом из огня, наделенные сознанием и ответственные за свои поступки подобно человеку. О сотворении джиннов говорится в кораническом аяте: «...и создал джиннов из огненного пламени» (55:15). Джинны были… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Джинны — у мусульман духи (часто злые). Им приносили жертву, обращались за помощью. Согласно мусульманской традиции, джинны созданы Аллахом из бездымного огня. Они могут принимать любую форму и выполнять любые приказания … Исторический словарь
Джинны — Не следует путать с джином. Древнеассирийский каменный рельеф, изображащий Джинна В исламе и доисламской арабской мифологии, джинны незримые для людей разумные существа, созданные Богом наряду с людьми и ангелами из огня. Джинны земные создания,… … Википедия
ДЖИННЫ — [ед. ч. джинни, джин; араб. «иджтана» быть скрытым, запечатанным], в исламе одна из 3 категорий (2 другие ангелы и люди) разумных существ, сотворенных Аллахом. Ислам всегда признавал существование Д., кроме некоторых богословов мутазилитов.… … Православная энциклопедия
джинны — у мусульман духи (). Им приносили жертву, обращались за помощью. Согласно мусульманской традиции, джинны созданы Аллахом из бездымного огня. Они могут принимать любую форму и выполнять любые приказания … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Джинны (фильм) — Джинны фр. Djinns … Википедия
Мавзолей Джинны — Памятник усыпальница Мавзолей Джинны англ. Jinnah Mausoleum Мавзолей Джинны символ Карачи … Википедия
Сура 72. Джинны — 1. Скажи [, Мухаммад]: Дано мне в откровении, что сборище джиннов подслушивало [чтение Корана] и они сказали: Воистину, мы слышали дивный Коран, 2. который наставляет на прямой путь. Мы уверовали в него, и мы не будем поклоняться никому, кроме… … Коран. Перевод М. Н. Османова
Сура 72 АЛЬ-ДЖИНН ДЖИННЫ, мекканская, 28 аятов — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Скажи: «Было мне откровение, что слушало несколько джиннов Слово Аллаха, и сказали они: «Слышали мы Коран дивное чтение, 2. Зовущее к добру, и уверовали в него, и никому, кроме Господа нашего, не будем… … Коран. Перевод Б. Шидфар
Сура 72. Джинны — 1. Скажи: Мне было открыто, что несколько джиннов послушали чтение Корана и сказали: Воистину, мы слышали удивительный Коран. 2. Он наставляет на прямой путь, и мы уверовали в него и не будем приобщать сотоварищей к нашему Господу. 3. Величие… … Коран. Перевод Э. Кулиева
Сура 72. Джинны — 1. (1). Скажи: Открыто мне, что слушал сонм джиннов, и сказали они: Поистине, слышали мы Коран дивный! 2. (2). Он ведет к прямому пути. И уверовали мы в него, и никогда не предадим мы нашему Господу никого. 3. (3). И Он да превознесено будет… … Коран в переводе И. Ю. Крачковского
